Realistic Cooking Mod、Cookbook S&S用レシピの日本語化について

The Sims 4 mod の Realistic Cooking ModおよびCookbookS&Sの日本語化レシピになります。
どう機能しているのかの説明ページはこちら。
現在27種類のレシピに対応しています。

レシピ詳細
- Set of Rolls “Philadelphia”, “California”, “Canada” : Patreon / CurseForge,「フィラデルフィアロール」「カリフォルニアロール」「カナダロール」セット, 2022-12-02追加
- Cheese And Meat Platter : Patreon / CurseForge, 「チーズと肉の盛り合わせ」, 2022-12-04追加
- Cookies”Gingerbread” : Patreon, 「ジンジャーブレッドクッキー」, 2022-12-31追加
- Oranges and Tangerines : Patreon, 「オレンジとタンジェリン」, 2023-01-01追加
- Tartlets with Kiwi and Berries SET1 : Patreon, 「キウイとベリータルト」, 2023-01-02追加
- Tartlets with Pineapple and Berries SET2 : Patreon,「パイナップルとベリータルト」, 2023-01-02追加
- English Fruit Cake and Christstollen : Patreon,「イングリッシュフルーツケーキとクリストシュトーレン」, 2023-01-04修正
- Product and Ingredient of “Tartlets” : Patreon,「タルト(台のみ)」, 2023-01-02追加
- Cookies”zimsterne” : Patreon,「ツィムトシュテルンクッキー」, 2023-01-03追加※名称修正2023-01-24
- Creamy Chocolate Cake with Berries : Patreon,「ベリーのチョコクリームケーキ」, 2023-01-03追加
- Dessert “Turrón” : Patreon,「トゥロン」, 2023-01-03追加
- Crispbreads with egg, vegetables and cottage cheese : Patreon,「卵、野菜、カッテージチーズ入りクリスプブレッド」, 2023-01-03追加
- Cheese And Meat Platter : Patreon,「お肉とチーズの盛り合わせ」, 2023-01-04
- Tartlets with Red and Black Caviar : Patreon,「赤と黒キャビアのタルト」, 2023-01-04
- Cheese Soup with Croutons : Patreon,「クルトン入りチーズスープ」, 2023-01-04
- Salad “Olivier” with red Caviar : Patreon,「赤キャビアのオリヴィエサラダ」, 2023-01-08
- Egg-nog Bowl : Patreon,「エッグノッグ」, 2023-01-08 ※要「Island Living」
- Beer Plate Appetizer and Pretzels : Patreon,「ビールの前菜プレート」「プレッツェル」, 2023-01-09 ※一部要「Get to Work」
- Bananas, Apples and Grapes : Patreon,「バナナ、りんご、ぶどう」, 2023-01-23
- Fruit Platter : Patreon,「果物スタンド」, 2023-01-23 ※要「ぶどう」MOD他
- Spinach Soup with Cream and Croutons : Patreon,「ほうれん草のクリーミースープ クルトン添え」, 2023-01-25
- Sandwiches with Vegetables : Patreon,「野菜のサンドイッチ」, 2023-01-25
- Crêpes : Patreon,「クレープ」, 2023-01-25
- Green Salad with Avocado : Patreon,「アボカドのグリーンサラダ」, 2023-01-25
- Halloween Treats Set: Cake and Cookies : Patreon, 「ハロウィンのお菓子セット」, 2023-01-25
- Creamy Soup with Salmon and Vegetables : Patreon,「サーモンと野菜のクリーミースープ」, 2023-01-25 ※要City Living、Get to Work、Outdoor Retreat
- Canapes with Salmon and Cream Cheese : Patreon,「サーモンとクリームチーズのカナッペ」, 2023-01-25
- Salad with shrimp and orange : Patreon,「エビとオレンジのサラダ」, 2023-01-25
- Pears, Peaches, Apricots and Plums : Patreon,「梨、桃、アプリコットとプラム」, 2023-03-22
- Mulled Wine : Patreon,「ホットワイン」, 2023-03-22
- Gift boxes with Turkish Sweets : Patreon,「ターキッシュ・スイーツ」, 2023-03-23
- Gift Boxes “Macaron” : Patreon,「マカロン」, 2023-03-23
日本語化ファイル
ダウンロードしましたら、解凍してレシピと同じフォルダに格納してください。
必須要件
またレシピの詳細は元MODの説明をよく読んでご利用ください。
※Oranges and Tangerinesについて:カスタムオレンジ(Icemunmun様)を利用することができます。
このカスタムオレンジは単体で扱う場合には建築モードの電化製品>その他で見つけてください。また、このCookBookS&S系のメニューでは、冷蔵庫等から、買う>果物&ベジ項目に入っています。
※アプリコット、ピーチ、プラム :カスタムフルーツ(Icemunmun様)を使用可能です。
※Egg Nog(エッグノッグ)は「Island Living」パックが必要です。
また、建築モード>キッチン>小型家電にある「エッグノッグボウル」をカウンターに設置してからご利用ください。