CookbookSS 今後のシムズ４での活動[2025-07-13版]
いつも見に来てくれている人にありがとうございました、とご挨拶させていただきます。WickedWhimsやWonderfulWhimsの日本語化、ないしはSomik＆Severinka様関連の日本語化にいそしんできましたが、いくつかの要件が重...
CookbookSS
CookbookSS 
CookbookSS Somik & Severinka 様MODまとめ[2025-06-02版]
日本語化ダウンロードまとめてダウンロードして解凍し、元MODと同じ階層のフォルダ等に入れてください。このページはすでに利用したことがある人向けなので、よくわからない方はこちらのページから説明をよく読んでご利用ください。 およびのファイルはC...
CookbookSS 機能性アイテムのMOD日本語化について
以下の機能性カスタム(Functional Custom)MODは日本語化MODが同一ファイルです。MODの種類Googleスプレッドシートによる一覧はこちら。自動販売機（Vending Machine）MODおつまみ：BaseGameだけ...
CookbookSS Cookbook S&S カスタムレシピ料理本の日本語化
作者についてPatreon：Somik and SeverinkaCurseForge：somik_severinkaMTS：SomiktataCookbook S＆S MODについて2022-09-26追加しました。Patreonページは...
CookbookSS Realistic Cooking Mod、Cookbook S&S用レシピの日本語化
The Sims 4 mod の Realistic Cooking ModおよびCookbookS＆Sの日本語化レシピになります。どう機能しているのかの説明ページはこちら。2023‐05‐04現在、早期アクセス以外ほぼ全種類揃いました。2...
CookbookSS [Diary] いつまで待てばいいのかシムズ４
世間が春めいてきて、なんとなく気持ちが浮ついてきたのに合わせて、シムズ4に取り掛かる元気が出てきました。やれやれです。ところでもう、昨年の末頃に「やめるやめる詐欺」というか、キレてプチ卒業(笑)したわけだけど、いちおう後からでも復帰できるよ...
CookbookSS Realistic Cooking Mod と、CookbookS&Sの関係解説
Realistic Cooking Mod作者についてSomik and SeverinkaPatreonBoosty（ロシア語）tumblrCarse ForgeMOD同士の関連性についてSCCO"ANY INGREDIENT" COOK...
CookbookSS CookbookS＆S レシピを掘り下げてみた
レシピの日本語化MODはこちらSomik＆Severinka様のシムズ４レシピを日本語化しはじめて、しばらくが経ちましたが、これ何の料理だろう？というものもあり、翻訳を楽しくやっております。そのなかでも気になったものを紹介していきます。「フ...